30代女性のこころ

☆。.:*:・'゜婚活、英語、素適なお店など気ままに綴ります。☆。.:*:

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

英文メール~間違えて投稿した時のお詫び

先日、間違えた投稿をしてしまった時の謝罪文章です・・・。
今度は間違えないように気をつけようと思います。
きちんと意味が通じたか、ちょっと心配です。


「本当に申し訳ございません。
 誤ってメッセージを投稿してしまいました。
 どうかそれを無視してください。
 混乱させてしまい申し訳ございませんでした。」

「Dear ●●●,

 I am very sorry. I mistakenly posted the message.
 Kindly disregard it.
 Thank you, and sorry for the confusion.

 Sincerely,
 ●●● ●●●                          」
スポンサーサイト

ジャンル : 日記
テーマ : 頑張れ自分。

[ 2013/01/31 16:26 ] 英文メール | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。