30代女性のこころ

☆。.:*:・'゜婚活、英語、素適なお店など気ままに綴ります。☆。.:*:

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

英文メール~調査の催促  (予約投稿)

進捗を教えて欲しいとメールをしても
返信がないので催促します。


「進捗を教えて下さい。」

「Dear ●●●,

 Please let us know the update.

 ●●●             」


***返信がないので催促します***

「この問題に関し調べて貰うために
 何度も伺ってすみません。
 私達のお客様はレポートを作成するのに
 重大な問題が発生しています。
 お客様は月次でレポートを出しています。」

「Dear ●●●,
 Sorry to ask you so many times but
 I need you to look into this issue.
 We have very serious problem for our clients to create the report.
 They provide by monthly report.

 ●●●                 」
スポンサーサイト

ジャンル : 日記
テーマ : 日記

[ 2013/05/22 07:30 ] 英文メール | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。