30代女性のこころ

☆。.:*:・'゜婚活、英語、素適なお店など気ままに綴ります。☆。.:*:

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

英文メール~急ぎの案件の進捗催促

急ぎの案件に関し進捗連絡が無いので催促してみました

コメントをありがとございます。
この問題に関する進捗状況をお知らせ頂けませんか?
私達のお客様の●●●が修正を待っており、いつこの問題が修正されるのか質問しています。
いつもありがとうございます。


Dear ●●●,

Thank you for your comment.
Could you please provide us with your update status for this problem?
Our Client, ●●● is waiting for fix, and asking about when will
it be fixed this problem.
I appreciate all your help.

Regards,
●●●
スポンサーサイト

ジャンル : 日記
テーマ : 今日のつぶやき。

[ 2013/04/14 07:30 ] 英文メール | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。